In dieser Datenschutzerklärung erläutern wir, die Inglin Transporte AG, wie wir personenbezogene Daten erheben und bearbeiten, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.
1. Verantwortliche Stelle und Kontakt
Verantwortlich für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenbearbeitungen ist:
Inglin Transporte AG
Im Grindel 31
8932 Mettmenstetten
Schweiz
E-Mail: info@inglintransporte.ch
Webseite: www.inglintransporte.ch
2. Erhebung und Bearbeitung von personenbezogenen Daten
Wir bearbeiten primär diejenigen personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung mit unseren Kunden und anderen Geschäftspartnern von diesen erhalten oder die wir beim Betrieb unserer Website von den Nutzern erheben. Dazu gehören:
Technische Daten: IP-Adresse, Betriebssystem, Zugriffszeiten, Browsertyp Ihres Endgeräts.Kommunikationsdaten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt von Anfragen via Kontaktformular oder E-Mail.
Stammdaten / Vertragsdaten: Daten im Rahmen von Transportaufträgen oder Offerten.
3. Datenübermittlung ins Ausland und Garantien
Wir bearbeiten personenbezogene Daten primär in der Schweiz und in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU). Durch die Nutzung von Drittanbieter-Tools (wie Microsoft, Jotform und Google-Diensten) können Daten jedoch auch in die USA übermittelt werden. Für Datenübermittlungen in die USA stützen wir uns auf das Swiss-US Data Privacy Framework (DPF). Sofern Dienstleister nicht unter diesem Abkommen zertifiziert sind, sichern wir den Transfer durch den Abschluss der offiziellen Standardvertragsklauseln (SCCs) ab, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu garantieren.
4. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles
Der Provider unserer Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies umfasst die IP-Adresse, das Datum, die Uhrzeit, die aufgerufene Datei sowie das verwendete Betriebssystem und den Browsertyp. Diese Daten sind technisch notwendig, um die Stabilität und Sicherheit der Webseite zu gewährleisten.
5. E-Mail-Kommunikation (Microsoft 365 / Exchange Online)
Unsere E-Mail-Kommunikation wird über Server von Microsoft abgewickelt (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland). Dabei können Daten auch an die Muttergesellschaft Microsoft Corp. in die USA übertragen werden. Microsoft ist unter dem Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert, wodurch ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.
6. Kontaktformular (Jotform)
Für Online-Anfragen auf unserer Website nutzen wir den Formulardienst Jotform (Jotform Inc., 4 Embarcadero Center, Suite 780, San Francisco, CA 94111, USA). Wenn Sie unser Kontaktformular ausfüllen und absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten an Server von Jotform übertragen und dort gespeichert. Wir haben mit Jotform eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung (Data Processing Addendum) sowie Standardvertragsklauseln (SCCs) abgeschlossen, um den Schutz Ihrer Daten gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz sicherzustellen.
7. Google-Dienste (Analytics und Maps)
Wir nutzen auf unserer Website Dienste der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Daten können dabei an die Muttergesellschaft Google LLC in die USA übertragen werden.
Google Analytics
Wir verwenden Google Analytics zur Analyse der Website-Nutzung. Die Analysedaten werden ausschliesslich mit aktivierter IP-Anonymisierung erfasst. Ihre IP-Adresse wird vor einer Übermittlung in die USA gekürzt. Sie können die Erfassung via Browser-Add-on unterbinden: https://google.com.
Google Maps
Zur visuellen Darstellung unseres Standorts und zur Routenplanung binden wir Google Maps ein. Bei der Nutzung des Dienstes speichert Google Ihre IP-Adresse und erfasst Daten über Ihre Nutzung der Kartenfunktionen.
8. Social Media Links (Facebook und YouTube)
Auf unserer Webseite sind Verlinkungen zu unseren Profilen auf Facebook (Meta Platforms) und YouTube (Google) integriert. Es handelt sich hierbei um reine Text- oder Bildlinks und nicht um Social-Media-Plugins. Daten an diese Netzwerke werden erst dann übertragen, wenn Sie aktiv auf den entsprechenden Link klicken und unsere Webseite verlassen.
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht, von uns zu erfahren, welche Daten wir über Sie gespeichert haben. Zudem können Sie verlangen, dass wir falsche Daten korrigieren oder Ihre Daten komplett löschen. Wenn Sie Fragen zu Ihren Rechten haben oder diese nutzen möchten, schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an info@inglintransporte.ch.
10. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.
Letzte Aktualisierung: 28. Juni 2026